惜别行送刘仆射判官
闻道南行市骏马，不限匹数军中须。
襄阳幕府天下异，主将俭省忧艰虞。
祗收壮健胜铁甲，岂因格斗求龙驹。
而今西北自反胡，骐驎荡尽一匹无。
龙媒真种在帝都，子孙永落西南隅。
向非戎事备征伐，君肯辛苦越江湖。
江湖凡马多憔悴，衣冠往往乘蹇驴。
梁公富贵于身疏，号令明白人安居。
俸钱时散士子尽，府库不为骄豪虚。
以兹报主寸心赤，气却西戎回北狄。
罗网群马籍马多，气在驱驰出金帛。
刘侯奉使光推择，滔滔才略沧溟窄。
杜陵老翁秋系船，扶病相识长沙驿。
强梳白发提胡卢，手把菊花路旁摘。
九州兵革浩茫茫，三叹聚散临重阳。
当杯对客忍流涕，君不觉老夫神内伤。
白话文译文
听说你要南行购置骏马， 军中需求急迫，不计数量。襄阳幕府气象非凡天下少有， 主将节俭操劳，深虑艰难时局。只选取壮健堪披铁甲的良驹， 岂单为战场搏杀寻觅千里马？ 如今西北胡人叛乱烽烟起， 骏马被掠空，一匹也难寻。真正的龙驹良种本在京城， 子孙却流落西南偏远之地。若非战事紧迫需征伐备战， 你怎肯跋涉江湖受尽辛劳？ 江湖间的凡马大多瘦弱憔悴， 官绅往往只能骑乘跛足老驴。梁国公淡泊富贵严于律己， 号令清明百姓才得安居。俸禄常周济寒士倾囊散尽， 府库不养骄兵权贵免空虚。以此赤诚报效君王寸心丹， 气势慑退西戎又震北狄。张罗网罗群马登记造册多， 只为驰骋沙场不惜散金帛。刘侯奉命出使荣光承遴选， 才略滔滔似沧海也嫌狭窄。杜陵老夫秋日停船靠岸， 拖着病体长沙驿馆与你初逢。勉强梳理白发提起酒壶， 手摘菊花站在路旁相送。天下兵戈纷乱天地苍茫， 重阳聚散不由三声长叹。举杯对客强忍涕泪纵横， 你可听见老夫心中暗伤？