观莲
广寒仙子衣作裳，夜从宓妃款英皇。
朝游洛浦暮潇湘，红妆翠羽森成行。
仙姿不作时世妆，或凝朝霞艳秋霜。
临流顾影濯沧浪，游鱼属玉双鸳鸯。
长庚北斗相低昂，笑中如花语如香。
徘徊醉著清漏长，炯然开奁照湖光。
湖风吹水洒面凉，明珠落佩千鸣珰。
碧筒宛宛中可觞，为君行歌酌天浆。
瑶池玉井遥相望，归舟浮空月茫茫。
白话文译文
荷花仙子以云霞为衣裳， 夜晚追随着水神拜访娥皇女英。清晨游洛水黄昏到潇湘， 红妆翠羽的仪仗队亭亭站立成行。仙家风范不染世俗梳妆， 容颜如朝霞映秋霜般明艳无双。临水照影在碧波间荡漾， 惊动了游鱼、白鹭与对对鸳鸯。长庚星与北斗星在天际交互闪烁， 她的笑靥如花香语芬芳。流连沉醉直到更漏绵长， 忽然光华四射如镜开照亮湖光。湖风拂水送来满面清凉， 珠玉鸣响似琼佩叮咚悠扬。卷曲的荷叶宛然可盛酒浆， 为您踏歌而行斟满九天玉露琼浆。遥望那瑶池玉井在仙乡何方， 归舟凌空驶向月色苍苍的远方。