冬至日

黄玠 ·

大哉元气何冲融,周流六虚相始终。 为阴为阳本非二,政在往来升降中。 去年阳生阴已极,今年阴消阳复息。 君子有道喜可知,手把梅花看三易。

白话文译文

浩瀚的天地元气何等交融, 周流于天地四方无始无终。所谓阴与阳本非对立之物, 关键就在往来升降的循环中。去年阳气初生时阴气已至极点, 今年阴气消散而阳气再度萌动。君子明了天地之道心生喜悦, 手执梅花静观《易》理变幻无穷。