舟入罗旁之水将访西宁张明府有作
水断频无岸，山开渐有林。
花愁渔父识，药喜野人寻。
鸡犬仙家物，牛羊太古心。
炊烟时一起，散作白云深。
山口一溪分，舟随白鹭群。
花寒因向水，石湿为生云。
草色千峰染，林香万壑薰。
湾环殊未已，滩路苦纷纷。
溪尽山城出，高高在乱峰。
厓飞千树瀑，石响一林钟。
叶落传人语，沙乾失虎踪。
夕阳茅店外，樵影下寒松。
泷西山水县，喜有令君贤。
瀑布为膏泽，桃花引客船。
夷门公子礼，新语大夫篇。
定识相留处，行春白鹿边。
白话文译文
水面上常常看不到河岸，山峰逐渐开阔，露出了树林。花儿仿佛担忧被渔夫认出，药草却喜欢被山野之人寻觅。鸡和狗像是仙人家中的物品，牛羊带着远古淳朴的心境。炊烟不时升起，散开融入深深的白云之中。山口处分出一条溪流，小舟跟随着一群白鹭前行。花儿因为靠近水面而显得寒冷，石头湿润是因为生出了云雾。草色染遍了千座山峰，林中的香气飘散在万条山谷。河道弯弯曲曲没有尽头，浅滩上的水路令人烦恼纷乱。溪流尽头出现了山城，高高地耸立在杂乱的山峰之间。悬崖上飞落着千棵树的瀑布，石头声响如同整片树林的钟声。落叶传来人语声，沙地干燥失去了老虎的踪迹。夕阳之下茅草店外，樵夫的身影隐没在寒冷的松树间。泷西这个山水环绕的县城，可喜有一位贤明的县令。瀑布化作滋润大地的雨露，桃花吸引着远来的客船。他有战国信陵君礼贤下士的风度，又能写出像陆贾《新语》那样的大夫文章。一定能认出我停留的地方——就在他春日巡行时白鹿常出现的山边。