送陈太祝使江浙收礼器乐书二首 其一

贡师泰 ·

天子齐明奉宗庙,容台祇饬备仪章。 云雷出地雕彝鼎,日月悬天画衮裳。 驿骑昼停山木荫,船窗风度水花凉。 过家莫醉红楼月,上国回鸾欲禘尝。

白话文译文

天子虔诚地祭祀宗庙, 礼官严谨地备好典章。雕饰云雷的彝鼎如破土而出, 彩绘日月的衮裳似悬耀高天。驿马昼歇于山林的绿荫里, 船窗夜拂过水花的清凉间。途经家乡莫贪红楼月下醉, 京城回鸾正值禘祭将开筵。