渡连圻诗二首
此山多灵异，峻岨实非恒。
洑流自洄纠，激濑视奔腾。
悬崖抱奇崛，绝壁驾崚嶒。
硣碌上争险，岞崿下相崩。
百年积死树，千尺挂寒藤。
诡怪终不测，回沈意难登。
愿欲书闻见，聊以寄亲朋。
连圻连不极，极望在云霞。
绝壁无走兽，穷岸有盘楂。
纠纷上巃嵷，穿豁下岩岈。
鱼游若拥剑，猿挂似悬瓜。
阴岸生驳藓，伏水拂澄沙。
客子行行倦，年光处处华。
石蒲生促节，岩树落高花。
暮潮还入浦，夕鸟飞向家。
寓目皆乡思，何时见狭斜。
白话文译文
这山峦多有灵奇异景， 险峻崎岖实在非同寻常。洄旋湍急的暗流暗自纠绕， 激荡的急滩看似奔腾骏马。悬崖环抱着奇崛的峰峦， 绝壁承载着陡峭的层岩。巨石嶙峋在上争比险势， 峰崖参差在下仿佛崩裂。百年堆积的枯树纵横交错， 千尺垂落的寒藤随风摇曳。地势诡谲幽深终难测度， 回旋沉落之处令人畏登。愿将沿途见闻题写记载， 聊以寄赠远方知己亲朋。连绵山崖延伸向无尽远方， 极目眺望尽处融于云霞。陡峭岩壁不见走兽踪迹， 荒僻水岸唯有盘曲树槎。山势纠葛攀上巍峨峰岭， 裂隙穿豁通向深邃谷崖。游鱼摆鳍如执宝剑闪烁， 猿猴悬挂似垂瓜实悠荡。背阴河岸生斑驳苔藓， 潜流暗水拂澄澈细沙。旅人行程辗转渐生倦意， 四季光阴处处绽开花华。石间蒲草生长节律急促， 岩上树木飘落高处繁花。暮色潮水缓缓归入江浦， 倦鸟飞向家园染透晚霞。触目所见皆牵动乡愁， 何时能再见故里巷陌烟霞？