挽秘阁校理知湖州余使君二首

慕容彦逢 ·

桂籍冠群英,惊人在一鸣。 溯风淹鹢路,击水失鹏程。 已协三刀梦,空嗟五鼓声。 惟应文苑传,不愧史臣评。 惟昔都门别,于今岁屡更。 周旋如昨日,慷慨叙平生。 短牍方传鲤,长歌未报琼。 仁贤何太啬,此理信谁明。

白话文译文

科举榜上你曾冠绝群英,一鸣惊人让天下叹赏。 溯风而行却困于舟途,击水奋进竟折损鹏程。 三刀吉梦方显治世之才,五更鼓响空余未尽之声。 唯有那文苑流传的篇章,无愧于史官笔下的评定。 忆往昔京城门外作别,到如今岁月几度变更。 往昔相谈仿佛还在昨日,把酒畅谈平生壮志豪情。 短信方似鲤鱼传到手中,长歌未及回赠以报琼瑶。 为何贤才总被苍天吝啬?这道理究竟有谁能明。