三月雨霁游寿圣寺

慕容彦逢 ·

新霁泽国净,禽声落云天。 精庐巧营构,重扉锁春妍。 檐楹曳晴丝,池沼鸣细泉。 卉木互凌没,铅华刷澄鲜。 桧枞屹如削,榴樱开欲然。 零蕊莓苔鲜,幽香杂兰荃。 俛仰欣所遇,尘埃坐自捐。 云何写轩旷,松风鸣素弦。

白话文译文

新晴初放水乡澄澈,鸟鸣自云间坠落人间。 精舍楼阁巧筑安然,重重门扉锁住盎然春颜。 檐角晴光牵出游丝袅袅,池沼细泉轻奏佩环。 花草林木掩映参差,洗尽铅华更显清鲜。 桧柏苍劲如斧削矗立,红榴樱蕊灼灼似火燃。 苔痕点缀零星花瓣,幽香暗沁兰荃之间。 俯仰天地欣然遇此胜景,俗世尘埃在此悄然消散。 何以抒怀这旷远之境?但闻古松风过如素琴轻弹。