狱中闻母丧

林掞 ·

手执家书悲故乡,萱花一夜老高堂。 忍看泪滴成流水,愁听机声过短墙。 身上衣裳针线旧,眼中形影梦魂长。 杜鹃不惜王孙恨,啼断东风几夕阳。

白话文译文

手里拿着家信,我悲从中来,思念故乡;如同萱草花凋谢,母亲一夜之间在高堂上逝去。强忍着悲痛,眼看泪水滴落汇成流水;愁苦地听着织布机声从矮墙那边传来。身上的衣裳还是母亲生前缝制的,针线已经陈旧;眼前浮现她的身影,梦中长存她的魂魄。杜鹃鸟不懂得我这王孙的遗恨,在东风里声声啼叫,断断续续送走了几个夕阳。