吴中丞镇蜀三章

霍韬 · 明

德车言迈,遹指蜀都。 载此德车,御史大夫。 大夫入蜀,两膏苏枯。 德车言迈,遹指蜀中。 洽蜀先哲,粤有文翁。 大夫入蜀,振文翁之风。 蜀昔先哲,亦有武侯。 亦有张咏,嗣德前脩。 亦有菊坡,振世名流。 大夫入蜀,先辙是由。

白话文译文

德车缓缓前行,直指向蜀都。承载着这辆德车的,是御史大夫。大夫进入蜀地,如同甘雨滋润枯竭的草木。德车缓缓前行,直指向蜀中。治理蜀地的先贤,有那位文翁。大夫进入蜀地,要振兴文翁的风范。蜀地过去的先贤,还有武侯。还有张咏,继承前人的德业。还有菊坡,是名扬当世的杰出人物。大夫进入蜀地,正沿着先贤的足迹前行。