秋怀三首
秋色来何许，沧江对晚潮。
宜人偏淡荡，似我总萧条。
隼翮凭谁健？狼心尚尔骄。
也知云意薄，聊自拟丹霄。
屈指金行半，流光不我予！鲈腮味信美，雁足耗全疏。
客散黄金尽，兵饥白粲虚。
只愁绵力弱，何以慰皇舆！天方尊肃气，人已苦兵声。
高枕真无事，扁舟似有情。
静同仁者寿，隘得圣之清。
遣放应如此，毋劳造物争！
白话文译文
秋天的景色从哪里来？面对沧江与晚潮。这宜人的景色偏偏淡泊荡漾，就像我一样萧条。鹰隼的翅膀靠谁才能强健？凶残的狼心依旧骄横。也知道云意淡薄，姑且自比于丹霄。屈指算来秋天已过半，流逝的时光不等待我！鲈鱼的味道确实鲜美，但雁足传来的音信全无。客人散去黄金耗尽，士兵饥饿粮仓空虚。只愁自己力量微弱，如何能安慰国家！上天正推崇肃杀之气，人们已苦于战争之声。高枕无忧真无事，一叶扁舟似有情。安静如同仁者长寿，狭隘得圣人之清。排遣放松应如此，不必与造物相争！