乌栖曲

岑之敬 · 南北朝

骢马直去没浮云,河渡冰开两岸分。 鸟藏日暗行人息,空栖只影长相忆。 明月二八照花新,当垆十五晚留宾。

白话文译文

青骢马驰入浮云消失不见, 冰河融化将两岸分隔在两边。飞鸟归巢日色渐暗行人止歇, 空枝上独栖的身影被长长思念萦牵。十六夜的明月照耀初绽的花蕊, 酒肆里十五岁的少女为晚客殷勤斟满。