终南精舍月中闻磬声诗吕温 · 唐月峰禅室掩，幽磬静昏氛。 思入空门妙，声从觉路闻。 泠泠满虚壑，杳杳出寒云。 天籁疑难辨，霜钟谁可分。 偶来游法界，便欲谢人群。 竟夕听真响，尘心自解纷。 ♥ 0白话文译文月下山门轻掩，禅室里磐声幽幽驱散暮色。 思绪飘入空灵玄妙的法门，这清音正从觉悟之路传来。 泠泠声响漫溢空寂山谷，杳杳余韵穿透寒夜云层。 是天籁还是人磬已难分辨，似霜钟又似磐音谁能辨清？ 偶然来到这清净法界，便想告别尘世喧嚣人群。 整夜聆听这至真之响，身心如洗俗念全消。