宿长庆寺

杜牧 ·

南行步步远浮尘,更近青山昨夜邻。 高铎数声秋撼玉,霁河千里晓横银。 红蕖影落前池净,绿稻香来野径频。 终日官闲无一事,不妨长醉是游人。

白话文译文

一路南行渐渐远离尘世纷扰,青山仿佛昨夜相约的友邻愈发亲近。秋风摇动檐铃数声,恍如美玉相击清越入云,雨后的长河破晓时横贯千里,流淌着白银般的波光。红荷的影子静静落入前池,池塘更显明净,野径上频频传来绿稻沁人的清香。终日为官清闲无事,不妨做个醉意常伴的闲游之人。