题信州先天观图二首 其一

杨载 · 元

高林褰翠气,虚谷散虹光。 道士多骑虎,仙人自牧羊。 涧泉通地远,山岭际天长。 戴子文为记,流传示不忘。

白话文译文

高高的树林撩开翠色雾霭,空幽的山谷洒落彩虹光芒。道士们常骑着猛虎穿行,仙人悠然放牧着白羊。涧中清泉蜿蜒通向大地远方,起伏山岭绵延与天际相连。戴子写下的文章记载此景,流传后世使这份记忆永不消散。