邵二泉先生闲居四戒诗卷书后
昔闻廉公言，曾受孔子戒。
讵惟莲社徒，严净超尘界。
洗心密以藏，义阐羲皇卦。
参之在性天，睹闻所未届。
凛兹入德门，窒欲慎一介。
上士敦躬修，力障堤防坏。
伟哉邵夫子，道南衍宗派。
正学人伦师，警惕恒匪懈。
矢此闲居箴，砭俗寓深喟。
哀彼夸毗子，纵度恣娱快。
躁进而苟得，侈淫乃交害。
四者实循环，酿毒甚蜂虿。
覆辙盍鉴诸，沈疴须急瘥。
置身廉让间，食色捐业债。
皇皇澡浴勤，寸丝原不挂。
粹然复天真，微阴去夬夬。
精金汰沙砾，嘉谷弃荑稗。
敬聆木铎鸣，底事徇膜拜。
三复祇腹膺，心神顿潇洒。
未敢缀卮词，牵延等菅蒯。
白话文译文
从前我听说了廉公的言论，他曾接受过孔子的戒律。哪里只是莲社的徒众，才严格清净超越尘世呢？洗心革面深藏不露，道义阐明了伏羲的卦象。参悟它在于天性，所见所闻都未触及。敬畏地进入道德之门，杜绝欲望要谨慎每一个细微处。上等士人努力修养自身，全力防止堤防崩溃。伟大啊邵夫子，将道南学派延续宗派。他是正直学问和人伦的师表，时刻警惕从不松懈。写下这篇闲居箴言，针砭世俗寄托深沉的叹息。可悲那些谄媚小人，放纵无度追求欢娱。急躁钻营而苟且得到，奢侈淫逸于是相互为害。这四种恶习循环往复，酿成的毒害比蜂虿还厉害。覆车之鉴为何不看看，沉疴必须赶紧治疗。置身于廉洁谦让之间，舍弃美色和钱财的业债。勤勉地洗涤身心，一丝不挂原本清净。纯粹地回归天真，阴私之念像夬卦一样果断去除。精金淘汰沙砾，好谷抛弃稗草。恭敬地聆听木铎之声，何必去盲目崇拜。反复诵读铭刻在心胸，心神顿时洒脱自在。不敢再添加多余的话，牵强附会如同菅草蒯草。