从军行

姚合 · 唐

滥得进士名,才用苦不长。 性癖艺亦独,十年作诗章。 六义虽粗成,名字犹未扬。 将军俯招引,遣脱儒衣裳。 常恐虚受恩,不惯把刀鎗。 又无远筹略,坐使虏灭亡。 昨来发兵师,各各赴战场。 顾我同老弱,不得随戎行。 丈夫生世间,职分贵所当。 从军不出门,岂异病在床。 谁不恋其家,其家无风霜。 鹰鹘念搏击,岂贵食满肠。

白话文译文

侥幸取得进士功名,才学其实难堪大用。性情孤僻技艺也独特,十年光阴尽付诗行。六义诗理虽略通皮毛,名声终究未显四方。将军俯身相邀招揽,令我脱去儒生衣裳。常恐辜负将军恩遇,却不惯执握刀枪。又缺乏深远谋略,坐视敌寇走向败亡。昨日传来发兵号令,众人齐赴征战沙场。看我如同老弱之辈,不得随军奔赴边疆。大丈夫立身天地间,职责本分贵在担当。从军报国却不出门户,与卧病在榻有何两样?谁人不眷恋家中温暖,家中毕竟无雨雪风霜。鹰隼天生向往搏击,岂会只求饱食满肠?