听琴

张乔 ·

清月转瑶轸,弄中湘水寒。 能令坐来客,不语自相看。 静恐鬼神出,急疑风雨残。 几时归岭峤,更过洞庭弹。

白话文译文

清冷的月光流转在瑶琴弦轴,弹奏间湘水仿佛浸透寒意。琴音让在座宾客悄然静默,不禁相对无言彼此凝望。宁静时唯恐鬼神悄然显现,急促处又疑风雨将至将残。不知何时能归返故里山峦,再途经洞庭湖畔抚琴轻弹。