再叠二首

孙承恩 ·

来玉亭边冠盖集,五云深处御筵开。 式从星履陪高会,快睹奎光烛上台。 凤敕重宣颁异数,麟袍新赐称春裁。 试披简册论遭际,再咏明良仰盛哉。 九重纶綍褒元宰,三月莺花属令辰。 华省高筵齐北斗,大官仙醴注长春。 盐梅调剂臣工在,日月光明圣德新。 青史远看千载事,黄金拟铸百年身。

白话文译文

在来玉亭边,达官显贵们聚集一堂,五彩祥云深处御宴已经摆开。我穿着星纹的鞋子恭敬地随同参加这场盛会,欣喜地看到奎星的光芒照亮了上天的台阁。皇帝再次宣读诏令,赐予特别的恩宠,新赏赐的麒麟袍正合这春日的裁剪。试着翻开史册论说自己的际遇,再次吟咏明君良臣,仰慕这盛大的时代啊。朝廷的诏书褒奖了宰相重臣,三月的莺啼花开正是美好的时辰。华美的官署里高设宴席,如同北斗星般崇高,宫中御厨献上仙酒,注满长春之杯。调和盐梅的职责在于臣子们的操劳,日月的光辉彰显着圣上德行的焕新。从青史中远望千年往事,我愿用黄金铸就自己百年的身躯。