寄方员外

张羽 · 元末明初

结发从戎二十年,独挥赤管万人前。 新辞禄秩缘思隐,闲□斋居似□禅。 病里每书赊药劵,愁中久绝看花筵。 怀君不隔天涯远,只在荒城□雨边。

白话文译文

束发从军已历二十载春秋, 曾执朱笔在万军前独展才谋。如今辞去官禄只为归隐之念, 闲居斋室静心宛若禅修。病中时常赊账购买药石, 愁绪萦怀久已无心赏花赴宴。对你的思念从不被天涯阻隔, 你我同在荒城烟雨的那头。