赵松雪山居图二首

黄公望 ·

春夏山中日正长,竹梢脱粉午窗凉。 幽情只许同麋鹿,自爱诗书静里忙。 丰草茸茸软似茵,长松郁郁净无尘。 相逢尽道年华好,不数桃源洞里人。

白话文译文

山居的春夏时光悠长, 竹梢花粉飘落,午后的窗边满室清凉。这份幽静的情怀只愿与麋鹿共享, 偏爱的便是在宁静中与诗书相伴繁忙。丰茂的野草细密柔软如茵, 高大的松树青翠浓郁,不染尘嚣。相逢的人都说此处年华正好, 又何须去数那桃源洞里的隐逸之人。