关山月二首 其一徐陵 · 南北朝关山三五月，客子忆秦川。 思妇高楼上，当窗应未眠。 星旗映疏勒，云阵上祁连。 战气今如此，从军复几年。 ♥ 0白话文译文边关的月亮又逢十五圆满， 戍边人眺望着故乡秦川。想那楼阁中思念我的她， 此刻应也倚着窗台未眠。战旗的星光洒向疏勒城头， 如云的军阵蔓延祁连山间。战争的气息如此弥漫， 这从军岁月还要再历多少年。