大人生朝代诸儿五首以春风花草香为韵

项安世 ·

何物堪为寿,南华有大椿。 根株天地远,枝叶岁时新。 十倍大彭国,百分清渭滨。 周星八千度,才是一番春。 何物堪为寿,巢龟碧玉筒。 龙洲多藕叶,上蔡足萧丛。 日月供呼吸,乾坤共始终。 年年冰冻解,绿发戏春风。 何物堪为寿,蟠桃照海涯。 栽培烦阿母,护守倩神荼。 夏果收蕡实,春林炫缬花。 等闲开结里,尘世几河沙。 何物堪为寿,春山鹤算长。 云边风驭稳,松上露巢香。 顶浴丹砂润,翎梳白玉光。 宝图双象转,长在寿星傍。

白话文译文

什么东西能象征长寿?南华有棵大椿树。它的根须延伸至天地尽头,枝叶每年都焕发新绿。寿命比大彭国还长十倍,超越清渭滨的流水百倍。周天星辰运转八千回,才仅仅迎来一个春天。什么东西能象征长寿?巢中的灵龟和碧玉筒。龙洲遍布连绵藕叶,上蔡丛生茂密萧草。日月为它提供呼吸,天地与它共始终。每年冰雪消融时,绿发般的生机在春风中嬉戏。什么东西能象征长寿?蟠桃映照海角天涯。栽培烦劳西王母,守护托付神荼神。夏日收获丰硕果实,春林炫耀绚烂花朵。在这寻常的开结果实里,尘世已流逝如恒河沙数般的岁月。什么东西能象征长寿?春山上的仙鹤寿数长。云边乘风稳行,松梢露巢飘香。头顶沐浴丹砂润泽,翎羽梳理白玉光华。寿星图卷双象旋转,永远陪伴在寿星身旁。