老农叹
霜耕冰在趾，雨种泥没膝。
旱魃忽为虐，耕种谩劳力。
去年幸一稔，今岁免艰食。
细听老农语，令我三叹息。
但愿从此去，龙骨长挂壁。
大田多黍稌，高廪若山积。
或云谷大丰，则恐钱转啬。
夏租星火急，处此未有策。
细民一钱税，往往亦追索。
谷贱反伤农，此语传自昔。
语客且勿忧，新丝尚堪质。
白话文译文
霜冻时耕地冰渣刺脚趾，雨中插秧泥浆没膝盖。 旱魔骤然发威逞凶暴，辛苦耕种白白费力气。 去年侥幸得了一次丰收，今年总算能免于饥荒。 仔细倾听老农的心里话，让我再三叹息心沉重。 只盼从今往后好年景，农具长挂墙头不忙碌。 大田里种满黍米与稻谷，高高的粮垛堆积如山。 可有人说若谷物大丰收，只怕铜钱反倒变紧缺。 夏季田租催缴如星火，对此至今没应对办法。 贫苦百姓欠一文税钱，也常被紧追讨不放松。 粮价低贱反而伤农户，这话自古流传到如今。 劝客君先别急着忧愁，新出的蚕丝暂且还能典当。