诗三百三首 其一五九

寒山 · 唐

我见世间人,堂堂好仪相。 不报父母恩,方寸底模样。 欠负他人钱,蹄穿始惆怅。 个个惜妻儿,爷娘不供养。 兄弟似冤家,心中长怅怏。 忆昔少年时,求神愿成长。 今为不孝子,世间多此样。 买肉自家噇,抹觜道我畅。 自逞说喽啰,聪明无益当。 牛头努目瞋,出去始时向。 择佛烧好香,拣僧归供养。 罗汉门前乞,趁却闲和尚。 不悟无为人,从来无相状。 封疏请名僧,䞋钱两三样。 云光好法师,安角在头上。 汝无平等心,圣贤俱不降。 凡圣皆混然,劝君休取相。 我法妙难思,天龙尽回向。 我今稽首礼,无上法中王。 慈悲大喜舍,名称满十方。 众生作依怙,智慧身金刚。 顶礼无所著,我师大法王。

白话文译文

我看这世间的人啊,个个仪表堂堂好相貌。 却不知报答父母恩情,心田里究竟是什么模样? 拖欠他人的钱财,直到走投无路才悔恨惆怅。 人人都爱惜妻儿,偏偏不愿供养爹娘。 兄弟相处如冤家,心中常怀愤懑与感伤。 回想年少的时候,也曾拜神祈求快成长。 如今成了不孝子,世间这般人多如尘浪。 买肉只顾自家饱,抹嘴还说吃得真酣畅。 自作聪明话琐碎,耍弄机巧终无益彰。 像那牛头瞪怒目,出门便露凶恶相。 拜佛只挑好香烧,供养专拣名僧访。 罗汉门前讨吉利,赶走清贫游方和尚。 不懂无为真境界,从来心外求形相。 封红包请高僧,布施也分三六九等样。 都说云光法师好,却给佛像安角充殊相。 你若无平等心,圣贤怎会垂慈光? 凡圣本来混然同,劝君莫执外表相。 佛法玄妙不可思,天龙八部皆归仰。 我今虔诚稽首礼,无上法王真无量。 慈悲喜舍广无边,美名遍传十方疆。 众生依怙如靠山,智慧身似金刚刚。 顶礼无着真自在,我师巍巍大法王。