寒食祀坟回登临西原废寺二首 其一

陈赓 ·

前朝废寺枕山阿,尚有摩云窣堵波。 故国已非唐日月,老僧犹指晋山河。 年来筋力登临倦,乱后心情感慨多。 石藓荒碑碎文字,他年更得几摩挲。

白话文译文

前朝的废弃寺庙依偎在山坳,依然立着探入云端的佛塔一座。故国山河早已变换了唐时日月,唯有老僧仍指点着晋代旧山河。年岁渐长登高时步履已显疲惫,历经战乱后心中感慨万千多。爬满苔藓的残碑刻字漫漶破碎,往后岁月里还能有几次抚摸?