忆江南 其二

温庭筠 ·

梳洗罢,独倚望江楼。 过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。

白话文译文

精心梳洗后,独自倚上望江楼。无数帆影掠过却都不是盼的那叶归舟,夕阳余晖脉脉含情,江水悠悠东流,看那白蘋洲上芳草萋萋,怎不叫人愁肠寸断。