七夕曝衣篇
君不见昔日宜春太液边，披香画阁与天连。
灯火灼烁九微映，香气氛氲百和然。
此夜星繁河正白，人传织女牵牛客。
宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。
曝衣何许曛半黄，宫中綵女提玉箱。
珠履奔腾上兰砌，金梯宛转出梅梁。
绛河里，碧烟上，双花伏兔画屏风，四子盘龙擎斗帐。
舒罗散縠云雾开，缀玉垂珠星汉回。
朝霞散彩羞衣架，晚月分光劣镜台。
上有仙人长命绺，中看玉女迎欢绣。
玳瑁帘中别作春，珊瑚窗里翻成昼。
椒房金屋宠新流，意气娇奢不自由。
汉文宜惜露台费，晋武须焚前殿裘。
白话文译文
你可曾见昔日宜春殿太液池畔， 披香画阁巍峨仿佛连接云天。 灯火通明与九微星光交相辉映， 百和香雾缭绕弥漫芬芳无边。 此夜星河繁密银辉皎皎如练， 世人皆说织女牛郎即将相见。 宫中喧闹忙乱皆因曝衣楼上， 恍如天仙铺设的红粉绮罗宴。 曝衣之处暮色浸染半幅轻黄， 宫中彩女手提玉箱步履翩跹。 珠饰绣鞋轻快踏过兰草阶砌， 金梯回旋蜿蜒穿出雕花梅梁。 绛河影里，碧烟浮荡， 绣屏风上双花卧兔栩栩如生， 斗形帐边四子盘龙吐纳祥光。 轻罗薄纱如云雾般徐徐铺展， 缀玉垂珠似星汉倒流回旋。 朝霞铺散彩绮令衣架自惭形色， 新月分洒清辉嫌镜台黯淡容光。 上有仙人绣的长命缕丝带飘曳， 中有玉女织的迎欢纹暗藏华章。 玳瑁帘内竟另造一重明媚春色， 珊瑚窗边光华流转颠倒昼夜时疆。 椒房金屋恩宠尽付新得佳人， 意气骄纵奢靡却似身陷罗网。 当学汉文帝怜惜露台营造之费， 更应效晋武帝焚毁前殿雉头裘裳。