施淮马与鉴上人

杨弘道 · 元

嗟嗟牝马老而羸,况复双瞳障脑脂。 相下得之来汶上,暑天忽尔到寒时。 贫家刍秣应难继,末路庖厨不忍为。 若踏金田宜努力,庶成善果脱毛皮。

白话文译文

唉,这匹母马年老又瘦瘠,双眼更是蒙着混浊如凝脂。从相下将它带到汶上地,暑热天转眼已是寒冬季。贫苦人家草料难以续,末路时不忍送进庖厨里。若踏佛田耕种当勤勉,盼修得善果脱去这身皮毛躯。