浣溪沙

慕容嵓卿妻 ·

满目江山忆旧游。 汀洲花草弄春柔。 长亭舣住木兰舟。 好梦易随流水去,芳心空逐晓云愁。 行人莫上望京楼。

白话文译文

眼前这江山如画,让我想起旧日的同游。汀洲上花草轻摇,戏弄着春日的温柔。长亭边曾系住那木兰舟。美好的梦境总轻易随流水消逝,芳心空空,徒然追着破晓的云朵载满闲愁。远行的人啊,莫要再登高楼凝望京城回眸。