跋自刻印两首

金鉴才 · 当代

社结西泠九十春,雕虫非复旧精神。 如今我亦随流俗,百事无成作印人。 纷纷俗格话新奇,花谢春风著地垂。 我亦有樽能醉客,君家谁是旧相知。

白话文译文

在杭州西泠印社结社已近九十载春秋,篆刻这门技艺早已不再是昔日那般的精神风貌。如今我也随波逐流,百事无成,只落得个刻印人的身份。纷纷扰扰的世俗风格都标榜新奇,如同春花凋谢后,枝条低垂贴地。我也有美酒可以招待客人,但你的家中,又有谁是旧日相知呢?