次韵孟天炜郎中看湖四首
千古英雄恨未销，海风吹上浙江潮。
怒驱貔虎谁能敌？雄压鲲鲵不敢骄。
踏浪掀旗空远迓，临流捐袂若为招。
扁舟浩荡身先退，输与陶渔共采樵。
雪涌潮头万叠多，秋风赑屃吼灵鼍。
直疑碧海金鳌掷，复恐阴山铁骑过。
勾践功名今寂寞，麻姑消息近如何？凭君更阐神明力，翻却蓬莱弱水波。
千古东南诧海潮，摩挲强弩未全销。
气乘日月分盈缩，声振山河欲动摇。
击楫中流歌慷慨，倚阑斜日鬓飘萧。
钱塘官酒秋仍绿，更与灵胥酹一瓢。
风起城南思惨悽，独携长剑倚长堤。
未谈秋水惊河伯，先跨涛江掣海鲵。
力障狂澜扶砥柱，手挥妖祲豁坤倪。
东流不尽凭阑意，长笑归来日已西。
白话文译文
千古英雄的遗恨未曾消散， 海风将它吹入奔腾的浙江怒潮。怒涛驱使貔虎般的勇士谁能抵挡？ 威势压服巨鲸狂鲵不敢逞骄。踏浪挥旗遥望远方空自相迎， 临江抛袖仿佛向谁招手相邀。我乘一叶扁舟在浩荡江湖率先退去， 甘愿效仿陶朱公与渔樵相伴逍遥。雪浪滔天潮头重叠万千层， 秋风如神龟负碑伴着鼍龙吼声。恍若碧海深处金鳌猛然腾掷， 又似阴山铁骑震地席卷而来。勾践的功名如今已沉寂无踪， 麻姑的消息近来可有谁听闻？ 愿凭君再展神明般伟力， 倾翻蓬莱仙山的弱水波澜。千古东南惊叹这沧海狂潮， 抚摸着未锈的强弩心绪难平。潮汐吞吐随日月盈亏涨落， 涛声震撼山河似要动摇乾坤。击桨中流唱起慷慨悲歌， 倚栏看斜阳鬓发风中萧疏。钱塘官酿秋日仍泛碧绿， 再为潮神伍子胥洒酒一瓢。城南风起思绪凄然苍茫， 独携长剑倚立寂寞长堤。未及谈论秋水已惊动河伯， 先要跨浪降服江海巨鲵。力挽狂澜守护中流砥柱， 挥散天地妖氛劈开混沌迷离。凭栏时不尽东流千古意， 长笑归来得见落日西沉。