清源寺

戴栩 · 宋

踏破祖师关,参黄仍吊颜。 龙分一脉水,鹤占半屏山。 塔影浮云外,松阴落照间。 本因閒到此,吟苦不能閒。

白话文译文

踏破祖师参悟的禅关,既参谒黄蘖禅师,又凭吊诗人颜真卿。山泉如龙脉分流而下,白鹤占据半面青山。佛塔的影子浮在云外,松林的荫凉沉浸在落日余晖间。原本因清闲来到此地,却因苦苦吟诗不得安闲。