忆旧游慢
望红渠影里，冉冉斜阳，十里堤平。
唤起江湖梦，向沙鸥住处，细说前盟。
水乡六月无暑，寒玉散清冰。
笑老去心情，也将醉眼，镇为花青。
亭亭。
步明镜，似月浸华清，人在秋庭。
照夜银河落，想粉香湿露，恩泽初承。
十洲缥缈何许，风引彩舟行。
尚忆得西施，馀情袅袅烟水汀。
白话文译文
望见红荷影中，夕阳缓缓西沉，十里长堤平坦延伸。这景象唤醒了深藏的江湖归梦，真想走向沙鸥栖居的岸边，与它细细诉说从前的心愿。水乡六月毫无暑气，凉意如碎玉清冰般漫散。可笑年老后这般心境，仍要带着微醺醉眼，长久凝望这青翠荷田。荷花亭亭玉立，漫步在明镜般的水面。仿佛月光浸透华清池，伊人伫立秋庭院。倒映夜空的银河垂落水间，想那沾染露珠的香荷，宛若初承恩泽的容颜。缥缈仙洲究竟在何处？清风引着彩舟前行。依然记得西施的故事，余情如烟水在汀洲缭绕不绝。