和刘中书绘入琵琶峡望积布矶诗
昔余侍君子，历此游荆汉。
山川隔旧赏，朋僚多雨散。
图南矫风翮，曾非息短翰。
移疾觏新篇，披衣起渊玩。
惆怅怀昔践，仿佛得殊观。
赪紫共彬驳，云锦相凌乱。
奔星上未穷，惊雷下将半。
回潮渍崩树，轮囷轧倾岸。
岩筱或傍翻，石菌芜修干。
澄澄明浦媚，衍衍清风烂。
江潭良在目，怀贤兴累叹。
岁暮不我期，淹留绝岩畔。
白话文译文
曾经陪伴君子泛舟，游历这荆汉山水间。 而今山水阻隔旧游地，故友如雨落四散。 本欲效鹏鸟图南振长翼，何曾愿停歇短羽间。 抱病偶见君新作，披衣起身细品玩。 惆怅追忆往昔行迹，恍惚重见殊丽景观： 山色红紫错落相辉映，云霞如锦交织漫卷。 流星飞驰向天际，惊雷回荡至山半。 回潮浸蚀崩倒树，盘曲古木压倾岸。 岩间细竹随风侧，石上菌芝掩修干。 澄澈水滨明媚漾，徐徐清风拂光澜。 江潭美景犹在目，怀念贤人频慨叹。 岁暮不待我归来，独留绝壁畔久久盘桓。