秣陵秋况 其四区怀年 · 明白门书剑误凭淩,拟向龙天结小乘。 寤寐故山惟粤秀,过从高士半吴兴。 拈花短偈閒相赏,挂席长风病未能。 蔬具茗炉朝夕课,不妨人唤在家僧。 ♥ 0白话文译文白门漂泊,书剑无成,我本打算皈依佛门,修习小乘。日夜思念的故乡,唯有粤秀山常在梦中,结交的贤士,多半来自吴兴。闲暇时品赏短偈,拈花微笑,想要挂帆远行,却因病未能成行。每日以蔬食茶炉为早晚功课,不妨让人称我为“在家僧”。