为静嵓上人赋半间云房

郯韶 · 元末明初

松下半间屋,绕檐生白云。 山香石上起,华雨静中闻。 扫榻看桐影,支筇对夕曛。 悠悠百年意,世事任纷纭。

白话文译文

松树下藏着半间小屋,白云终日缭绕着屋檐。石上飘起山花的芬芳,静寂中能听见天界的雨声。拂净榻席坐着观赏桐影,拄着竹杖遥望夕阳余晖。心中悠远的百年禅意啊,任那人间世事纷扰变迁。