答友人三首
寂寞茅斋落日曛，雁书不到惜离群。
自知樗栎非材质，只配深山卧白云。
至死遗骸占一丘，杞天云厚苦多忧。
饥歌其食劳歌事，春水由它日夜流。
不思易志向乔枝，高处何劳援手携。
逃到天涯清静处，即成错也使人迷。
白话文译文
在寂寞的茅草屋里，夕阳西下天色昏黄，收不到鸿雁传来的书信，可惜我离群索居。自知像樗树和栎树那样不是栋梁之材，只配在深山之中卧看白云。 直到死后遗骸也只占一个小山丘，像杞人忧天那样云层厚重，徒增许多忧愁。饥饿时唱歌求食，劳作时唱歌记事，任凭春水日夜不停地流淌。 不想改变心志去攀附高枝，高处哪里需要别人伸手提携。逃到天涯海角清静的地方，即使走错了路也令人沉醉着迷。