泪二首
锦字梭停掩夜机，白头吟苦怨新知。
谁闻陇水回肠后，更听巴猿拭袂时。
汉殿微凉金屋闭，魏宫清晚玉壶攲。
多情不待悲秋气，祗是伤春鬓已丝。
寒风易水已成悲，亡国何人见黍离。
枉是荆王疑美璞，更令杨子怨多歧。
胡笳暮应三挝鼓，楚舞春临百子池。
未抵索居愁翠被，圆荷清晓露淋漓。
白话文译文
织机停下，夜晚掩面在织机旁，锦字般的相思萦绕心头；白发苦吟《白头吟》，哀怨着情移新欢。 谁曾在听闻陇水令人断肠之后，又听见巴猿哀鸣时拭去泪水？ 汉殿微凉，金屋早已紧闭；魏宫清冷的夜晚，玉壶孤零零倾侧。 多情的人何须等到秋气悲凉，只因伤春，鬓发已如丝般斑白。 寒风中易水已成永恒的悲歌，亡国之后有谁目睹黍离之痛？ 徒然是楚王怀疑美玉的真伪，更让杨朱在面对歧路时怨恨彷徨。 胡笳声在傍晚应和着三挝鼓点，楚地舞蹈在春日降临百子池边。 这一切都比不上独居时翠被下的愁绪，唯有清晨圆荷上淋漓的露珠，映照着无尽的忧伤。