西江月 劝刘先生夫妇

马钰 ·

欲继许君庞老,扪心自忖须知。 同心同德做修持。 稍有相霞远离。 三个不如两个,两人谈是谈非。 孤云野鹤任东西。 岂有纤毫萦系。

白话文译文

想要继承许逊、庞德公那样的修行境界,扪心自问必须明白此理。夫妻间应同心同德一起修持,稍有隔阂便会彼此疏离。三人相处不如两人和谐,两人在一起难免谈论是非。不如像孤云野鹤般自由漂泊四方,哪里会有丝毫牵挂束缚身心。