归来 其二

黎廷瑞 ·

渺渺皋兰远路渐,灵龟何必为余占。 还家早似千年鹤,乖世元无六月蟾。 元叟为官犹号漫,陶翁未仕已名潜。 吴人终未谙羊酪,刚道莼羹似蜜甜。

白话文译文

皋兰山的路途在渺茫中渐渐远去, 灵龟又何必为我占卜前程。归家的欢欣早似千年仙鹤般自在, 违逆世俗的我原本就不是六月的月蟾。元结做官尚且自称漫郎, 陶渊明未仕之时早已心怀归隐。吴地之人终究不熟悉北方的羊酪, 偏要说莼菜羹如同蜂蜜般甘甜。