辽东春日四首 其一

黎贞 · 明

习习东风到海滨,乾坤万汇总知春。 东辽风物催人老,南国江山入梦频。 恶况已随尘土去,好怀应共岁华新。 酴酥一石诗千首,醉倒渊明漉酒巾。

白话文译文

习习东风轻轻吹到了海滨,天地间万物都知道春天已经来临。辽东的风物催人老去,南国的江山却常常在梦中出现。那些困苦的境况早已随尘土消散,美好的心情应当随着新岁月一同更新。喝下一石酴酥酒,吟上千首诗,醉倒后就像陶渊明那样,头戴漉酒巾。