续丽人行
春江水绿春草长,暖风晴麦摇翠光。
江头女儿踏春阳,宫鞋蹀?双鸳鸯。
浓蛾扫翠誇时妆,青梅如豆悬钗梁。
含羞避客依垂杨,绿条花貌相掩映。
罗裙飒飒风逞香,我欲临流揽其裳。
赠君江南充耳之明珰,愿君回贮流波双饯君。
东风南浦之离章,微辞谑浪空彷徨。
彤霞无影散巫峡,飘然竟学孤鸾翔。
亦知佳人礼自防,岂比濮上桑间行。
行云一去杳莫睹,痴心空断相思肠。
白话文译文
春江水绿春草蔓生,暖风拂过晴日下的麦田摇曳翠光。江边少女漫步春日暖阳下,绣鞋轻移鞋面绣着双鸳鸯。描画浓眉扫翠黛争夸时新妆,鬓边钗梁悬着青梅小如豆。含羞避客倚靠垂杨旁,绿枝条与如花面容交相映。罗裙飒飒随风飘送香,我想走近流水牵动她衣裳。赠你江南莹润的耳畔明珠亮,愿你回首将它贮在碧波间。再赠东风南浦的离别诗行,笑语戏言终只剩独自彷徨。彤霞散尽无影踪仿若巫山散,飘然远去竟似孤凤独翱翔。也知佳人自有礼法守,哪比濮水桑间轻浮游。行云一去杳然再难见,空余痴心断尽相思肠。