鹊桥仙滕斌 · 元斜阳一抹，青山数点。 万里澄江如练。 东风吹落橹声遥，又唤起、寒云一片。 残鸦古渡，荒鸡村店。 渐觉楼头人远。 桃花流水小桥东，是那个、柴门半掩。 ♥ 0白话文译文夕阳西下，天边一抹余晖，远处青山数点隐约可见。万里澄澈的江水宛如一匹舒展的白练。东风轻柔，送来的摇橹声渐行渐远，又在江面唤起了带着寒意的云影一片。几只寒鸦掠过残破的渡口，荒村里传来鸡鸣，客店静立岸边。倚楼远望，渐渐觉得那离去之人已遥在天边。唯有小桥东边，桃花瓣随流水漂转——看那半掩着的，不正是记忆里的柴门庭院？