送友入蜀

黎彭祖 ·

欲从蜀道上青天,把酒魂销壮士前。 三户听鸡行积雪,二陵下马吊荒烟。 无家君正堪为客,有母身难许执鞭。 珍重光芒三尺水,逢人轻拟赠龙泉。

白话文译文

想要沿着蜀道直上青天,举杯送别,在壮士面前黯然销魂。经过三户人家,听着鸡鸣,踏着积雪前行;在二陵下马,对着荒烟凭吊。你没有家室,正适合客居他乡;但家有老母,难以允许你为人执鞭效力。请珍重那光芒如水的三尺宝剑,遇见他人,不要轻易就想着赠送龙泉。