次韵赵寄庵

陈著 ·

家住黄沙绿水湾,功名土苴任天悭。 顾瞻宇宙惊多碍,收卷江湖憩一閒。 处子声容心自铁,太公年几鬓才斑。 老来难得重相见,明月清风处处山。

白话文译文

家在黄沙环绕的碧水湾,功名如尘土般任凭天意吝啬。回望天地惊觉处处是阻碍,收起闯荡的心思在江湖边得片刻清闲。如同未嫁女子般坚守声容,心志坚如钢铁;像姜太公垂钓时,两鬓斑白方才得遇机缘。年老后难得再度相逢,好在明月清风与青山处处相伴。