再用韵赠黄子久
自惟明似镜，何用曲如钩。
未获唐臣荐，徒遭汉吏收。
悠然安性命，复此纵歌讴。
石父能无辱，虞卿即有愁。
归田终寂寂，行世且浮浮。
不假侪群彦，真堪客五侯。
高人求款洽，末俗避喧啾。
藜杖常他适，绳枢每自缪。
与人殊用舍，在己寡愆尤。
济济违班列，伥伥远匹俦。
能诗齐杜甫，分道偪庄周。
达饮千钟酒，高登百尺楼。
艰危仍蜀道，留滞复荆州。
鹤度烟霄阔，龙吟雾雨稠。
东行观海岛，西逝涉江流。
自拟需于血，何期涣有丘。
古书尝历览，大药岂难求。
抚事吟《梁父》，驰田赋《远游》。
堂名希莫莫，亭扁效休休。
槛日吟东济，窗风背北飕。
鸣琴消永昼，吹律效清秋。
雅俗居然别，仙凡迥不侔。
多闻踰束皙，善对迈杨修。
尽有匡时略，宁无切己忧。
尘埃深灭迹，霜雪暗盈头。
始见神龟梦，终营狡兔谋。
雪埋东郭履，月满太湖舟。
急景谁推毂，流年孰唱筹。
凌波乘赤鲤，望气候青牛。
好结飞霞佩，胡为淹此留。
白话文译文
我自认心地澄明如镜，何必要学那弯曲的钩子。不曾得到唐代贤臣般的举荐，反似汉代酷吏手下遭拘囚。悠然安顿自己的性命，就此放声纵情歌讴。石父或许能免去屈辱，虞卿却总怀家国深愁。归隐田园终归寂寂，行走世间暂且浮游。不借同辈才俊之力，也堪作王侯座上客友。高人追求亲切融洽，世俗躲避喧闹啾啾。藜杖常携漫行他处，绳系门枢每自嘲缪。与他人取舍本就不同，于自身少有过错愆尤。远离济济朝班行列，怅然失伴独对朋俦。诗才堪比杜甫齐名，人生道路却近庄周逍遥自由。豁达时畅饮千钟美酒，登临百尺高楼远眺凝眸。艰险处仍似蜀道崎岖，滞留时又如困守荆州。鹤影飞渡烟霄辽阔，龙吟回荡雾雨密稠。东行去观览海上仙岛，西往涉足江水奔流。自料需历经浴血之苦，怎料散漫中忽见山丘。古来书卷早已遍读，长生妙药岂是难求？抚慰世事吟唱《梁父》，驰心田野赋写《远游》。堂前愿求默默无闻，亭上匾额效法“休休”。倚栏对日吟咏东济，临窗背避北风飕飕。鸣琴消磨漫长白昼，吹律仿效清秋爽透。雅士俗客显然有别，仙家凡尘迥异难侔。博闻多识超越束皙，妙语善对胜于杨修。空怀匡救时局的谋略，岂无切身烦忧缠心头？尘埃深深掩没行迹，霜雪暗暗染白鬓首。初时曾见神龟托梦，终老却营狡兔三窟谋。雪埋东郭先生破履，月满太湖一叶扁舟。光阴匆促谁推车急赶？岁月流逝谁唱筹记候？凌波踏浪乘骑赤鲤，望气寻仙等候青牛。本爱结伴飞霞佩玉，为何在此久久淹留？