己巳避寇将适羊城舟抵桂华兵阻未达用李嘉祐京口旅泊诗首句发引率成十首 其四

韩殷 · 明

移家避寇逐行舟,野水无情处处流。 人世几回伤往事,愁心一倍长离忧。 山中夜度空江水,石室烟涵古桂秋。 惆怅此时频送目,蓼花凄冷露花浮。

白话文译文

为躲避贼寇,我带着家眷乘船漂泊,无情的野水处处奔流。人世间几度回首往事的伤痛,心中的愁绪更添离别的哀忧。夜色中穿过山中空旷的江面,石室里烟雾笼罩着古桂的深秋。满怀惆怅地频频远望,只见蓼花凄冷,露珠在花间浮游。