谢周健夫惠易冶剑歌
仙翁剑客元同流，昆吾欧冶谁能俦。
铸成宝刀戛琳璆，蛟龙宛转盘斗牛。
上有款识灿银钩，隐隐起如云色浮。
天吴俛首黔嬴愁，白日犀尘不敢留。
却鼠鸣鸿赧然羞，使君得此自玄州。
太行刚风鹰隼秋，何物妖魅干天囚。
一挥可当万貔貅，蹄神日毋抱地喉。
霜棱霞燄夜不幽，独骑赤骠马枣骝。
身披昂藏日本裘，上党雾宇搴蜺帱。
星沙月?辉沧洲，天门狺狺虎豹彪。
瑶台佚女之謇脩，归来菌阁与蕙楼。
水拟方壶山拟缑，吹首一吷?庄周。
生平不能作蒯讴，乍可公孙舞缠头。
蓬发濡墨惊潜虬，云岑仙人意气投。
解后赠我千金詶，沉烽静柝无国仇。
含光承影将何求，夸蛾巨灵机已休。
洞庭君山如苔沤，他时相携员峤游。
白话文译文
仙翁与剑客本是同源，昆吾、欧冶这样的铸剑大师谁能相比？铸成的宝刀撞击声如美玉，刀上蛟龙宛转盘绕如斗牛。刀身刻有铭文，银钩灿然，隐隐浮现如云色浮动。水神天吴低头，黔嬴也发愁，白日里的尘埃都不敢停留。能斩鼠的鸣鸿剑也羞愧得脸红，您得到这把剑来自玄州。太行山上秋风劲如鹰隼，什么妖魔鬼怪敢冒犯天威？一挥剑就能抵挡万千貔貅，斩断日神之足，扼住地之咽喉。剑光如霜雪、如霞焰，夜晚也不显昏暗，独自骑着赤骠马、枣骝马。身披昂藏高贵的日本裘，上党云雾缭绕如展开虹霓帐幕。星沙月辉照亮沧洲，天门有虎豹咆哮。瑶台仙女们修行归来，住在菌阁与蕙楼。水景堪比方壶，山景堪比缑氏，吹一口气就像庄周那样逍遥。生平不能唱砍柴的歌谣，暂且学公孙大娘舞剑缠头。蓬头蘸墨惊动潜藏之龙，云中仙人意气相投。解下佩剑赠我，价值千金，烽火沉寂、边境安宁，没有国仇。含光、承影这样的宝剑又有何求？夸父、巨灵的力量已经停歇。洞庭湖、君山如苔藓泡沫，将来一起到员峤仙山遨游。