近蒙明堂使局赐酒元巳日与诸僚会饮城东王君仪先生辟谷独不敢召以二尊为寿
上尊沾赐自明堂，蕝礼无功愧滥尝。
玄晏先生闻嗜饮，青州从事敢悭藏。
芳醲聊荐杯铛眼，涓滴难浇锦绣肠。
轻举忽荒何所碍，南烹更欲强张良。
白话文译文
承蒙明堂使局赏赐美酒，上巳日与同僚在城东畅饮。王仪先生正辟谷养生未敢邀请，特赠两尊佳酿为他祝寿。这御赐美酒来自皇家明堂，我礼仪疏浅受之有愧品尝。听闻玄晏先生平生最爱饮，岂敢吝啬青州美酒独自藏。浓醇玉液刚润过琉璃杯沿，点滴琼浆难浇我锦绣文章。若得轻身飞升有何尘世碍？且效南烹珍味强劝张良尝。